Tahun 2010 adalah dekad yang membuahkan hasil untuk pahlawan budaya di sebelah kanan. Terdapat jahitan yang sangat kaya pada 2016, dengan referendum Brexit dan pemilihan Donald Trump. Tiga tahun kemudian, Scott Morrison dan Boris Johnson mengeksploitasi perang budaya dalam perjalanan mereka untuk memenangi kemenangan di Australia dan UK.
Banyak yang telah dibuat mengenai kempen yang mengenal pasti “isu baji” untuk memecah belahkan pengundi – imigresen adalah contoh biasa – tetapi terdapat sedikit pertimbangan tentang kelemahannya. Memecahkan pengundi cenderung untuk melakukan kerosakan yang berpanjangan dan boleh kembali mencederakan anda.
Lewat tahun lepas, saya memerhatikan bahawa golongan milenial telah memusnahkan peraturan tertua dalam politik dengan tidak lagi mengamalkan pandangan konservatif apabila usia mereka meningkat. Tidak jelas pada masa itu apa yang menyebabkan rehat ini dengan masa lalu, tetapi analisis lanjut saya mencadangkan bahawa menyemarakkan perang budaya mungkin hanya memberi manfaat kepada pihak yang betul dalam jangka pendek.
Untuk satu perkara, corak pengundian milenium ini nampaknya hampir secara eksklusif anglophone, menurut kerja oleh Morten Støstad, seorang penyelidik di Paris School of Economics. Di seluruh benua Eropah, generasi yang sama terus mengikuti nenek moyangnya secara beransur-ansur ke kanan, tetapi dari UK dan AS ke Kanada, Australia dan New Zealand, mereka telah menyimpang dari laluan tradisional.
Ini adalah pistol merokok kerana tiga sebab.
Pertama, sistem berbilang parti benua membenarkan pengundi mengalihkan kesetiaan mereka daripada parti anti-pendatang sambil masih kekal dalam blok kanan atau kiri dengan cara yang tidak dilakukan oleh sistem Anglosphere yang kebanyakannya dua parti. Jika milenium diasingkan semata-mata oleh ketidakadilan ekonomi, kita mungkin melihat peninggalan hak yang sama di Eropah seperti di dunia berbahasa Inggeris. Kekecewaan budaya yang semakin meningkat lebih masuk akal.
Orang dewasa muda mengalami masa yang sukar sejak krisis kewangan global, dengan pemilikan rumah ketinggalan berbanding generasi sebelumnya dan kadar kemiskinan meningkat dalam kalangan bawah 40-an manakala mereka jatuh kepada pesara. Tetapi jika ini menolak milenium dari perjalanan politik tradisional mereka, kita akan melihatnya di mana-mana. Kami tidak melakukannya, dan sebenarnya pemilik rumah milenium di Britain telah berpaling daripada golongan konservatif dengan lebih tajam daripada penyewa.
Ini bukan untuk mengatakan bahawa ekonomi tidak penting. Malah, negara-negara berbahasa Inggeris – dan terutamanya belia mereka – telah condong ke kiri dengan lebih kukuh akibat daripada krisis kewangan berbanding negara lain.
Pada tahun 2009, rata-rata orang dewasa berbahasa Inggeris kurang berkemungkinan untuk memikul tanggungjawab kerajaan untuk menyediakan kebajikan berbanding rakan sejawatan Eropah mereka. Tetapi 10 tahun kemudian jurang itu telah ditutup, dan penutur bahasa Inggeris muda telah beralih lebih jauh ke kiri.
Akhir sekali, terdapat beberapa bukti langsung bahawa penjajaran semula politik bahasa Inggeris sepanjang dekad yang lalu, dengan paksi budaya dan ekonomi kini selari, menolak milenium dari kanan.
Pada tahun 2009, pandangan mengenai imigresen tidak digariskan mengikut pembahagian parti atau umur. Tetapi 10 tahun dan beberapa pertempuran budaya kemudian, orang dewasa yang lebih muda kini jauh lebih pro-imigresen daripada yang lebih tua, dan mereka yang berada di sebelah kiri adalah jauh kurang anti-imigresen daripada yang kanan.
Perkara yang sama berlaku dengan sikap terhadap isu LGBT, di mana jurang pemisah antara progresif dan konservatif kini dengan kemas dipetakan kepada umur. Dalam kedua-dua kes, konservatif berjaya memacu baji antara satu generasi dan selebihnya — tetapi kohort yang mereka buang semakin besar.
Tiada trend dalam politik yang kekal selama-lamanya. Hujah “demografi adalah takdir” – bahawa peningkatan kepelbagaian kaum akan mengunci penguasaan parti progresif di barat – telah terbukti berlebihan kerana kaum dan etnik telah terbukti kurang monolitik dari segi politik daripada yang pernah difikirkan. Tetapi mencipta tangan peristiwa politik formatif yang boleh membentuk pandangan dunia generasi dan kemudian mengharapkan mereka melupakan semuanya adalah sesuatu yang agak sesuatu. Parti konservatif mungkin telah memenangi beberapa pertempuran budaya, tetapi mereka kalah dalam perang.
john.burn-murdoch@ft.com
